xiaolvlv 发表于 2017-7-26 15:39:03

怎样看外文文献

本人硕士小白一枚,开始着手做课题,在阅读外文文献时遇到困难,不知道怎么才是正确打开阅读外文文献的正确方法,谁可以给个好建议吗,小白不胜感激:'(

AssassinShadow 发表于 2017-10-13 10:58:27

我是一名在读硕士研究生,下面是根据我的经历总结的一些看法,仅供参考。
看文献首先要确定你看文献的目的,有的是了解某一领域的知识,有的是查找某一方面的知识点或者公示,有的是钻研文章的主要内容。只有确定目的,才能更有效率的阅读文献,不至于浪费时间。例如,如果未来了解知识,只需要对文章进行泛读,不必紧缺懂每个单词;如果为了查找知识,只需在泛读的基础上,精读有关的部分,其余的部分不需要精读;如果钻研文章内容就需要精读全文。
确定目的好需要搜索相关文献,然后精读文献的摘要,了解文章的主要内容,确定此文章是否符合自己的目的,如果不符合直接跳过;如果符合在阅读其他的内容。
无论是精读还是泛读,在阅读的过程中对于一些专业单词记录下来,因为一些专业单词在其他的地方不宜遇见,而且专业单词对我们非常重要。记录下这些专业单词后要进行复习,以方便下次阅读是遇见。同时,在遇见一些比较好的语句(不是语句结构好,而是语句表达专业内容比较好)时记录下来,多积累一些语句,在以后自己写英文论文时,用上这些语句,这些句子比自己随意创造的句子更好,而且也能使自己的文章更符合英文要求。
页: [1]
查看完整版本: 怎样看外文文献