kexuewang6869的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/kexuewang6869

博文

现代中医中药学双重机制可行性初探

已有 3062 次阅读 2018-3-7 23:01

Energetics versus Materialism – Dual Mechanism in Botanical Medicine


Kathryn Tian

Registered Doctor of Traditional Chinese Medicine (Canada)

Registered Acupuncturist (Canada)

ND Candidate (Canada)

MD (Canadian Equivalence)

 

In his book “The Practice of Traditional Western Herbalism”, Matthew Wood stated: “…it was said that Western herbalism lacks a system of energy patterns. Actually, this is not true – it is just that this special vocabulary has been forgotten.” Matthew Wood is a world-famous international lecturer and author. He wrote six books on Western herbology and run his business “Sunny Field Herb Farm” in Wisconsin. In his book, Wood furtherly points out: “It should be understood that herbs can be used either way: to stimulate the self-healing powers of the organism to return to health, or to artificially manipulate the organism to fit an artificial goal.” I was deeply touched by his neutral respect to different medical systems and his thoughtfulness on protecting Western culture. His books will guide me to practice botanical medicine under dual mechanism – energetics and materialism.


Energetics is the basic feature of all traditional medical systems. In ancient time, people are lack of tools to observe/research into the material world, they can only use their naked eyes to look at whatever they are able to see. Hence, in medical practice, ancient practitioners developed various kinds of systems of energy patterns. All these patterns are at the physiological and psychological levels which are from the macroscopic practice. The methods they use are induction and holism. Does it mean the traditional medicines are low level though? No. Because of the limited conditions, ancient practitioners viewed the life as functional unity – they saw the unity nowadays we are forgetting. “A survey of various cultures around the world shows that a simple system of two, three, four, or five elements, qualities, or humors forms the basis of diagnosis and treatment in traditional holistic medicine. Traditional Chinese medicine uses the yin/yang system and the five elements. Ayurvedic medicine uses the three doshas and the five elements. Greek medicine used the four elements, qualities, humors, and temperaments. American Indian medicine acknowledges four to seven directions. These different terms are translated fairly easily from one system to another…” Wood said. Because of the industrial and scientific revolutions, medicine in the West rapidly developed into materialism – cellular and molecular medicine are the main stream medicine now. Luckily, in botanical medicine we are still keeping energetics in our practice. The herbal actions like stimulant (warming), refrigerant (cooling), mucilage (moistening), and astringent (drying) are reflections of energetics. “The reason herbs are suited to the old-fashioned approach, i.e., to the treatment of broad physiological patterns in the body rather than specific molecular lesions, is that they are in fact complexes of many different chemicals drawn together.” Wood points out. For example, goldenseal can stimulate the digestion and mucosa to resume the homeostasis in digestive system so that the internal environment is not suitable for bacteria existence anymore. That is why it can prolong the clinical cure for peptic ulcer. Artemisia carvifolia can improve immune function at the organismal level. Panax Ginseng can protect heart muscle, improve anoxia tolerance, and stimulate hematopoietic function of bone marrow. All these above usages of botanical medicine are based on energetics mechanism.


What about the materialism mechanism then? In recent ten years, materialism and reduction have been criticized heavily in the Western world. People doubt about if structure can really decide function or not. On the one hand, penicillin has cured millions of pneumonia patients, transplants made the cure of leukemia being possible and saved millions of lives suffered from organ failure. On the other hand, antibiotics lower the immune system and are even messing up the natural environment. Cancer, diabetes and cardiovascular diseases are still unable to control even if we have known the genome. To my understanding, it is because materialism/science is still underdeveloped, not mature yet to solve all health issues. So, it means we should utilize whatever we have achieved. The berberine in goldenseal has been proven to be antimicrobial, anticancer, anti-inflammatory and blood glucose lowering. Artemisinin and its semi-synthetic derivatives are a group of drugs used against malaria. It was extracted from Artemisia carvifolia by Dr. Youyou Tu who won the 2015 Nobel Prize in Medicine for her discovery. Structure of ginsenoside is similar to cortisol, this can explain ginseng’s energetic actions almost perfectly. But, there are about one hundred other structures in Panax Ginseng, that is why it is called “panax” (meaning “treats all”). To completely understand the complexity, the structure and function of whole herbs rely on the further development of physics, chemistry, biochemistry, pharmacology, and brain science.


The reason we look back to traditional medicine practice is simply because the “modern” medicine can not satisfy patients. It is patients trying to find solutions. We were so focusing on what we saw under microscope and forgot we are human being as a whole and we forgot we are just part of the Mother Nature. We need to combine energetics and materialism. “Goldenseal is successful, not just because it kills bacteria, but because it stimulates increased mucosal activity and secretions, making the stomach tissue more active and less susceptible to bacterial infection.” Wood states in his book. Both goldenseal and berberine belong to Western herbology. Artemisia carvifolia can improve immune system and Artemisinin can kill malaria; Genseng can regulate circulation and central nervous system while ginsenoside has anticancer effect; all these kinds of herbs, their extracts and also the synthesized chemical drug mimicking the original structures are Chinese Meteria Medica. In botanical medicine practice, we can unify different kinds of medicine from the whole world.


The first aphorism of Hippocrates is: “The life so short, the craft so long to learn, experience difficult to obtain, experiment dangerous, judgment hard.” Science is a never ending ongoing journey of human being. One day, we will unify energetics and materialism. Traditional and modern medicine will combine together to achieve the optimal health. Eastern medicine and Western medicine will merge together to be the world medicine to serve the whole mankind.

 

References:

Matthew Wood. The Practice of Traditional Western Herbalism. North Atlantic Books. Berkeley, California. 2004




https://blog.sciencenet.cn/blog-3342464-1102788.html

上一篇:西方植物药学中的整体观念
下一篇:现代中医学(三)现代中医中药学双重机制可行性初探
收藏 IP: 172.103.170.*| 热度|

1 魏焱明

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (4 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-27 13:51

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部