mryangxiao的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/mryangxiao

博文

“爸,妈,请你们别哭”---神风特攻队员的遗书

已有 11211 次阅读 2012-7-7 10:36 |个人分类:沿途所见|系统分类:海外观察| 日本, 七七事变, 神风特攻队

又到“七七事变”了,今年是75周年。
2010年春,到日本宫崎县闲逛,经过一间护国神社,里面有一个小型的陈列馆,存放着一些日本二战士兵的遗物。
关于战争,除了黑与白之外,还有一些其它的颜色引人关注。

大概译文:

遗书
海军少尉 松尾巧命(20岁)
神风特别攻击队 冲绳西面海域战死


敬祝父母大人身体健康,生活愉快。
儿子一切都好,每日忙于军务,只是对二老疏于问候。
今天我有幸再次被编入了特攻队,即将出征,利用出征之前的一点闲暇,给你们写最后一封信。
你们赋予我生命,来到这个世界上已经十余年,儿子心中充满了感谢。
此时此刻,我已经准备好了,在冲绳海域发现敌军航母后必将其撞沉,报答天皇陛下的恩典。
为保卫祖国而死,就如同天空中散落的花朵,我感到无尚光荣,这不正是男人本来的夙愿吗?
我这二十岁的身躯,已经献给天皇陛下了。
爸,妈,请你们别哭,我不想看到你们的眼泪,请为我感到骄傲。
请全家人都要一直幸福地生活下去。
我这里还有一点钱,已经托人给你们送过去了。
请代我向附近邻居、亲戚、朋友以及小学时的老师问好,还有妹妹......
以后的事情就拜托你们了,我先走一步,再见。




陈列馆

遗书遗物

遗物











https://blog.sciencenet.cn/blog-605891-589712.html


下一篇:新晋诺贝尔奖获得者山中伸弥的完整简历
收藏 IP: 130.54.130.*| 热度|

5 杨正瓴 陆俊茜 秦川 焦豹 anonymity

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (11 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-27 09:53

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部