Vegan 是专门用于群落生态学数据分析的R语言程序包（Package），由芬兰Oulu大学生物系Oksanen等9位数量生态学者编写并贡献给R使用者无偿使用。Vegan包提供各种群落生态学分析工具，包括常用的排序方法(PCA,CA,DCA,RDA,CCA 和 NMDS)，同时也包括这些方法偏分析版本(Partial methods)。现在升级了的Vegan包几乎包罗了所有群落和植被分析中的一般应用方法，其中大部分多元分析工具也可以用于其他领域的数据分析。

   翻译本教程的初衷是方便国内生态学从学从业人员使用R语言分析自己的数据，使入门的同行对vegan工具包特别是vegan所提供的群落生态学分析思路有一个轮廓的认识。

初稿由中国科学院大学2019年R语言课程选课研究生张剑坛、黄依依、赖媛、蒋芬、刘洋、易佳慧、黄龙、李俊杰、彭雨璇、张梓良、李学红、辛佩琦、李玉辉、丁聪等同学翻译，由周运来和赖江山修改。

vegan教程.pdf

下面是英文原版！

Multivariate Analysis of Ecological Communities in R vegan tutorial.pdf