藏医药是中华民族之瑰宝

——《为藏药植物藏药精选100味》所作的序

我国各种人民在长期的生活生产实践中，形成了利用植物治疗疾病的知识。我国幅员辽阔，民族众多，由于不同民族分布的地域不同，生活环境民族文化各异，各自能够利用的植物种类也大不相同。因此，不同的民族形成了自己独特的民族药用知识和体系。聚居在青藏高原、横断山及其临近地区的藏民族，利用青藏高原和横断山地区丰富的植物资源，发展形成了独具特色的藏医药体系。

藏医药用藏文记载，藏药主要来源是植物。整理和发掘藏医药，藏文和植物分类学知识都是不可或缺，而二者同时具备者，可谓凤毛麟角。杨氏父子，迪庆藏族。父，杨重文，藏医药学家，多年行医，精通藏文。子，杨青松，中国科学院植物学博士，精通植物分类，今又就职于云南民族大学。父子二人无隙合作整理发掘藏医药，实乃藏医药发展之幸事，亦会成为一段佳话。

父亲对迪庆藏医藏药之渊源情况娓娓道来，总结藏药概况及临床经验，梳理藏医药在迪庆的发展、演变、融合、传承之脉路，尤其是对迪庆藏药资源和迪庆藏医的临床经验案例进行总结。儿子在其过程中，利用自己的植物分类知识，仔细考证辨识，最后精选出迪庆藏医传统使用的104味藏药，从来源、基源植物、生活环境、分布、性味功能、用药经验、配方举例等方面进行详细介绍，并突出了其藏医特色，药名和药用经验、配方举例均配有对应藏文，植物均有拉丁学名并有凭证标本为依据。如此这般大大提高了所精选藏药的科学性和可行性。

通篇观之，本书具有如下的特点：首先，杨氏父子对本民族医药有着直接的体会，亲自参与过迪庆藏医藏药的调查和整理工作，材料来源真实可靠，儿子利用现代植物分类学知识科学鉴定，助迪庆藏医药的现代化和国际化发展是为首要；其次，本书立足于“药为医用”的传统藏医工作原则，收录了本地实用、经济、方便的经验配方，将药和医有效结合起来，这是本书不同于其他藏药论著的方面；其三，本书在藏药译音和用药经验方面均采用迪庆本地藏语直译的方式，既尽量保持了迪庆藏医药的区域特点，又为迪庆藏医药对外交流提供了便利；其四，本书收录了所选藏药的大部分基源植物标本和实物照片，突显材料来源的真实性和可靠性。

青松和我有一段师生缘。入门之时得知青松是藏族我非常高兴，提出两点要求：学好植物分类，不忘藏语。青松谨遵嘱咐，努力学习，成绩优良。毕业转入云南民族大学工作时，我曾建议青松考证格桑花， 格桑花可谓藏语中的高频词，为各民族传唱和知晓。但格桑花为何物，却各说不一。青松通藏文和分类学是最有条件探其究竟的最佳人选。青松牛刀小试，从藏语的发音，藏文化的传说，植物分布，药用功效的记述等各方面的考证确认，格桑花系蔷薇科萎陵菜属（Potentilla）开黄色花的一类植物。霜刃小试，已斩棘，今又见大作，我乐以为序。

最后，希望本书对推动我国民族医药文化事业和社会生产力的发展、弘扬祖国优秀文化作出应有的贡献。