|
十五年前首读《红楼梦》,我还是一个中学生,读到黛玉葬花,只觉咿咿呀呀不喜,太过小女人之气。那时只是为了完整的读一遍本书,强压着性子读完。
五年前,再读《红楼梦》,读黛玉葬花,仍觉小女儿之姿,无非觉得伤春感秋,哀怜自身。开始有了一点同感。
今日意外听到老版《红楼梦》电视剧中的葬花吟,与前日读到的颠覆我的认知的红楼梦(癸酉本),顿觉毛骨悚然。
花谢花飞飞满天,红消香断有谁怜?游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。(黛玉死了,没有人知道,只有悬挂的哪根枝条)
独把花锄泪暗洒,洒上空枝见血痕。(血痕空枝,竟是侬归处!)
明 年花发虽可啄,却不道人去梁空巢已倾。(园子里人散了,巢空了巢倾了,而宝玉尚不自知)
尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧?侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?(黛玉之死竟是谁也不知?!黛玉之死,竟是谁也不葬。花死犹有黛玉葬,黛玉死后却无人搭理!想起电视剧王熙凤死后,尚有一卷残席、漫天白雪掩身,黛玉呢?直至成了白骨才有人发现,真真是可悲可怜!)
一朝春尽红颜老,花落人亡两不知。(花落人亡两不知,花落不知犹自罢,人亡不知,何其可怜!)
癸酉本这是一个颠覆世界观的版本,很多人相信是红楼梦原版。然而读罢却有一种赤裸裸掀开遮羞布的感觉,不敢评价,只觉得竟是如此讽刺!
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-4-20 09:13
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社