求真分享 http://blog.sciencenet.cn/u/zlyang 求真务实

博文

[打听] 谁知道《排球女将》那个神秘的“カネチカ”什么意思?

已有 2000 次阅读 2023-4-28 16:52 |个人分类:科学 - 艺术 - 社会|系统分类:科研笔记

一切真理开始时总是在少数人手里,总是受到多数人的压力。这是一个规律。

一万年以后,先进的东西开始也还是要挨骂的。

真理只有一个,而究竟谁发现了真理,不依靠主观的夸张,而依靠客观的实践。

不是由于有意压抑,只是由于鉴别不清,也会妨碍新生事物的成长。

客观规律是客观的;独立于人而客观存在。

   基础研究是科技创新的源头。很多“卡脖子”技术问题,根子是基础理论研究跟不上,源头和底层的东西没有搞清楚。

九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。

我劝天公重抖擞,不拘一格降人材。

                       

[打听] 谁知道《排球女将》那个神秘的“カネチカ”什么意思?

                                  

   1979年日本电视《排球女将》里,有一个很厉害的女排队伍“カネチカ”,音“卡内奇卡”。

   该球队是企业“カネチカ”的球队。

   一直好奇“カネチカ”是什么意思?

            

一、[请问]カネチカ”是什么意思?

   网上“カネチカ”有个英文“KANECHIKA”。

                                     

卡内奇卡 カネチカ 高津密子 11_裁剪.jpg

图1  “カネチカ”队的主攻手“高津密子(高津ミツ)

卡内奇卡 カネチカ 井上明子 11_裁剪.jpg

图2  “カネチカ队的二传手“井上明子(井上明子)

卡内奇卡 カネチカ 高津密子 井上明子 11_裁剪.jpg

图3  “カネチカ高津密子(左)和井上明子(右)

卡内奇卡 カネチカ 谁 11_裁剪_小.jpg

图4  “カネチカ的队员

                        

二、不知道为什么,又想起了大松博文

   大松博文1921年2月12日出生于日本香川县,1978年11月24日去世,时年57岁。

   大松首先提出“守备才是最大的攻击”的理念,在他执教过程中,发明并实践了滚翻救球、勾手飘球、前臂垫接发球等多项排球技术。将一群工厂普通女工训练成“东洋魔女”,使日本女排先后在1962年女排世锦赛1964年奥运会排球赛中获冠军,并创造了排球运动史上连胜175场的奇迹。

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1618001614783254562&wfr=spider&for=pc

                      

   大松博文真诚地提出了自己的建议:“跟着世界冠军走,永远也当不了世界冠军。我的训练方法和精神有值得参考之处,但中国排球如果想成为世界冠军,不可以全盘照搬我的方法,必须有自己创造出的东西。

https://www.163.com/sports/article/GNHVP7N200059A81.html

                            

1964年東京オリンピック、試合前の大松監督.jpg

5  1964年東京オリンピック、試合前の大松監督(1964年东京奥运会,赛前的大松教练)

https://www.ssf.or.jp/files/ph_15_01.jpg

https://www.ssf.or.jp/ssf_eyes/history/supporter/09.html

                          

“鬼の大松”は王子様だった   f_10318239.jpg

图6  “鬼の大松”は王子様だった(“魔鬼大松”是王子)

   1964年正月紙面用に晴れ着姿でカメラに納まる日紡貝塚のメンバー。(左から)河西、宮本、谷田、半田、松村好、磯辺の各選手と大松監督 =63年12月、日紡貝塚体育館

https://i.daily.jp/general/2017/06/27/Images/f_10318239.jpg

https://www.daily.co.jp/general/2017/06/27/0010318237.shtml?ph=1

                           


图7  大松博文和女排队员

https://i.daily.jp/general/2020/12/07/Images/f_13919701.jpg

https://www.daily.co.jp/general/2020/12/07/0013919700.shtml

鬼の大松の「日本一苦しい練習」に女性社員から抗議殺到.jpg

图8  大松博文

https://www.nikkansports.com/sports/news/img/202106070000485-w1300_0.jpg

                                

   在大松博文所处的时代,全世界对“科学训练”的认知都远远不及现在,而要想在短时间内在身高、力量和各方面身体素质都不如欧美人的亚洲人身上找到突破点,就必须要发明适合亚洲人特点的技术动作战术打法,而且只能比常人付出多十倍乃至百倍的汗水血水

https://www.sohu.com/a/424415085_523187

                                      

参考资料:

[1] 2022-12-23,《排球女将》/Volleyball Female Mastermind/张慧瑜,中国大百科全书,第三版网络版[DB/OL]

https://www.zgbk.com/ecph/words?SiteID=1&ID=214372&Type=bkzyb&SubID=43774

   ②青春偶像连续剧,东映株式会社1979年出品。共71集。

[2] 人民网,2020-12-07,“东洋魔女”主将井户川绢子去世 曾在教练大松博文率领下夺得奥运冠军

http://m2.people.cn/news/default.html?s=MV8xXzMxOTU4MjQ1XzM2ODUwN18xNjA3MzMwMDg1

[3] 2017-06-27,「回転レシーブ」神田好子が語る東洋の魔女 “鬼の大松”は王子様だった!

https://www.daily.co.jp/general/2017/06/27/0010318237.shtml?ph=1

[4] 网易,2021-10-30,大松博文:从****,到女排教父

https://www.163.com/sports/article/GNHVP7N200059A81.html

   大松博文真诚地提出了自己的建议:“跟着世界冠军走,永远也当不了世界冠军。我的训练方法和精神有值得参考之处,但中国排球如果想成为世界冠军,不可以全盘照搬我的方法,必须有自己创造出的东西。

   1981年11月16日,中国女排在大阪进行的女排世界杯决赛中3比2力克日本女排,夺得冠军。中国女排终于站上了最高领奖台。8天后,适逢大松博文去世三周年,中国女排的队员们特地来到大松博文的墓前,向他致敬,纪念这位中国排球事业的奠基人。

[5] 搜狐,2020-10-13,大松博文:一个中国女排不会忘记的人 https://www.sohu.com/a/424415085_523187

   大松博文拜托友人找到“六人制”排球的相关资料并翻译成日文,自己再日夜钻研。针对亚洲人身材相对矮小、爆发力不如欧美人这些特点,发明了“滚翻垫球”这种防守方法,同时还发明了“勾手飘球”、“双手前臂垫击”等一系列世界排坛从来没出现过的新技术。

   “我一定会全力以赴,把训练贝冢队的方法全部拿出来训练中国队!”

   然而,当中国女排登顶世界之巅的时候,大松博文已经不在人世了。

   1978年11月23日,大松博文在指导日本一所校女排队伍时,突发心肌梗塞,猝然离世,去世时只有57岁。

   在此之后,中国方面曾多次邀请大松博文的家人访华,同时也派代表去大松博文的墓地吊唁,献花。

   在大松博文所处的时代,全世界对“科学训练”的认知都远远不及现在,而要想在短时间内在身高、力量和各方面身体素质都不如欧美人的亚洲人身上找到突破点,就必须要发明适合亚洲人特点的技术动作和战术打法,而且只能比常人付出多十倍乃至百倍的汗水和血水。

                          

相关链接:

[1] 2020-12-26,[随感] 日本1979版《排球女将》里的哲学

https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1264265.html

[2] 2020-11-18,[怀旧] “痛苦和悲伤,就象球一样,向我袭来,……”与幸运的小鹿纯子

https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1258876.html

[3] 2019-05-26,[请教] “能登金刚”的“生神”是什么意思?

http://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1181348.html

[4] 2020-12-30,想起大松博文

https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1264911.html

[5] 2022-09-12,[猜想] 日本“食育”与诺贝尔科学奖井喷

https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1354999.html

[6] 2023-01-16,[搞笑?搞哭?汇集] 怎样判断“原创”和“诺贝尔奖成果”?

https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1372203.html

                                  

感谢您的指教!

感谢您指正以上任何错误!

感谢您提供更多的相关资料!



https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1386130.html

上一篇:[求证,讨论] 大理石不是固体?米洛的维纳斯
下一篇:《排球女将》里小鹿纯子的笑
收藏 IP: 202.113.11.*| 热度|

15 张学文 刘炜 宁利中 陆仲绩 尤明庆 王涛 周少祥 梁洪泽 刘进平 郑永军 刘钢 周忠浩 孙颉 马鸣 许培扬

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (12 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-26 17:13

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部