“Try not to become a man of success. Rather become a man of value.”

 “试着尽量不要成为成功的人，要成为有价值的人。”

这是和世俗大相径庭的观念。试想在这个地球上能有几个人会尝试着这样做？如果真的做成了，不也意味着某种成功吗？这是因为大多数人都相信成功就是有价值，但爱因斯坦告诉我们是否有价值不是仅限于个人的成功，应该由是否对社会、人类有贡献来衡量。

“The important thing is not to stop questioning. Curiosity has its own reason for existence. One cannot help but be in awe when he contemplates the mysteries of eternity, of life, of the marvelous structure of reality. It is enough if one tries merely to comprehend a little of this mystery each day.

“重要的是不要停止质疑。 好奇心有其存在的原因， 当一个人沉冥于追求永恒，生命和奇妙的现实结构的奥秘时，他会不由敬畏。 每天仅尝试理解其中的一小部分就足够了。”

这应该是爱因斯坦在科学研究过程中的个人感受，不断质疑是具有强烈好奇心人的特征，好奇心是驱动探索未知的源泉，而这种源泉竟然和对宇宙奥秘的追求时所产生的敬畏联系在一起，这无异于在阐述一种类似于宗教的信仰，即：科学。“每天尝试理解其中一部分”就可以满足其心灵的需求了。