“坝”字漫谈  
                                                                                                           朱诗鳌      

       水坝是人工修建在河道上的一种挡水建筑物，一般用以拦蓄洪水或抬高水位，为人类的生活与生产服务，通称“拦河坝”。因为冰块或山坡塌方导致河道堵塞也可形成天然的水坝。还有河狸为了其自身的生存可本能地在小型河道上筑成水坝。此外，还有些不是我们这里所定义的“水坝”的坝，如库区不是用来蓄水而是用来储存矿渣的尾矿坝，库区用来储存火电厂煤灰的灰坝。还有一些用来调整河道水势的河道整治建筑物，如丁坝、顺坝和潜坝等，也称之为坝。这是些不是挡水的坝也称为坝的例子。与此相反，在我国的坝工历史上，原本是水坝的坝却又不称为坝。中国第一座有记载的拦河坝是山西省晋水上的一座坝，建于公元前453年（战国时期），由智伯主持建造，用于水攻①，不久后用于灌溉。但这座坝在史料中并未以“坝”取名。取名了的又不是用“坝”字，而是用“堰”、“堨”、“埭”和“陂”（音bēi）等字，如山河堰、千金堨、吕梁埭和马仁陂等，它们实际上都是拦河建造的水坝。有的水坝的坝名甚至与“坝”字风马牛不相及，如公元前219年（秦代） 由史禄主持建造的灵渠工程中我国最早的砌石坝，竟被取名为“大天平” 和“小天平”。一直到北宋才开始用“坝”字为水坝取名②。要注意的一点是，在汉字简化以前，我们常用的是繁体字“壩”字，因而现在使用的“坝”字似乎是由“壩”字简化而来。但实际上还有另外一个繁体字“垻”字，只是过去用得很少而已。从字形來看，“坝”字应看成是由“垻”字简化而来。“垻”字在《辞源》中的解释是：“障水堰也。今人谓堰埭曰垻。或作③ 。亦作壩。” 顺便指出的是，过去有些坝工书籍或文章中将“垻”误为“埧”（音jù）。其实后者的音和义都与前者不同。“埧”字在《辞源》中的解释是：“堤塘也。俗误为垻。”
   
   

     ①   水攻的意思是以水作为武器，实现军事上的进攻，也称“以水代兵”。有“筑坝淹城”、“决堤冲敌”和“以水守城”等形式。
     ②   宋•单锷《吴中水利书》： “其河自西坝至东坝十六里有余。” 单锷 （1031～1110年）字季隐，江苏宜兴人，著名水利专家。

     ③  此字由“霸”字与左偏旁“石”组成, 本电脑打不出来。