西行漫记4——厨房事故

由于上周去US BANK因没有良民证被拒绝开户，回来后室友建议去其他银行开户。周六早上去公寓附近一家银行，找客服问了一下，果然这家银行没有良民证也可以开户。于是我就安心地坐下来等排队。座椅旁放着这个城市的市刊，每月一期，免费阅读。我惊奇地发现我所在的实验室居然还在上面刊登了广告，号召公众给我们实验室研究捐钱，这种事在国内真是无法想象的。前面是本市新闻，仔细看看全是一些不着边际的新闻，例如哪家装修了新房子等等，却压根没有市长最近去哪哪考察之类的新闻，我看了极不适应。然后有几页倒是很有趣，是本市这个月结婚的夫妇们的结婚照片展览，还有他们的爱情故事，描述他们是怎么认识又是如何谈恋爱之类，其中不乏肉麻的描写片段，让我怀疑这个编辑是不是琼瑶阿姨的忠实读者。其余大部分都是广告，我随便看看差不多也就排到我了。顾客服务处的大妈虽然年纪不小，妆化得却是丝毫不含糊，让我不禁猜测她早上到底花了几个小时在这张脸上。不过既然人家肯花时间对得起俺们顾客的眼睛，我也不能丢了咱们中国帅哥的脸。于是我们互相展露迷人的笑容，互相彬彬有礼地问好，互相打量着对方，直到我开始坦白，其实我是新来的，我以前从来没有美国帐户，我要在你们银行实现这个伟大目标，虽然我还没有良民证，但是我肯定遵纪守法，等到我的良民证一寄给我我就通知你们云云。她仔细看了看我的材料，说虽然没有良民证但是需要我的租房合同。可是租房合同是室友签的，公寓管理站周末又不上班，我们只好互相道歉。然后我无比郁闷地回到公寓，这银行开户再次搁浅。

周末几乎所有的地方都不上班，连公交公司也不上班，我只能在公寓里呆了两天。周一早上请假再次去银行开户。这次的客服是一个小伙子，十分能说，而且非常八卦，问了我一些正经问题后居然问我老婆漂不漂亮，我只好反问他我帅不帅呢，他也只好很礼貌地说我还是挺帅的，于是我就又反问他既然我挺帅的那我老婆能不漂亮吗。我们于是哈哈大笑起来，旁边的经理也忍不住笑起来。想到面对幽默的老美我也能幽他一默，我不禁心情大好。顺利地开完户，坐公交到公交公司办了一张月票卡，然后赶快去实验室了。

周二又请假一天出去邮寄材料。上午按照同事的描述和google地图，顺利地找到了位于公寓附近的巨大建筑物——“哥伦比亚猫”（Columbia Mall）。这个建筑物虽然面积巨大，但只有一层，里面各种商店应有尽有。大到汽车钻石，小到针线纽扣，吃喝玩乐无不齐备。在里面转了很长时间，发现不少新奇的玩意儿。有个机器只要付钱就可以进去体验“飓风的感觉”，估计里面有巨大的鼓风机，看着一个小孩在里面紧握扶手，头发衣角都被风吹到和身体垂直的角度，看来这风还真是不小。原来人们是愿意为“感觉”付钱的，等我有钱了投资造一些地震体验机等等的，估计也能赚不少钱。然后我又发现有一个中国礼品店，进去跟店员打招呼，发现可以用中文说，让我兴奋了一把。想到圣诞节实验室要办派对，到时候要玩交换礼物的游戏，我于是买了一把檀香扇。这玩意儿中国只要几块钱，运到这里就要我10个美金，让我很愤愤不平。好不容易找到了传说中的邮局，把材料寄给使馆，哪知我不懂人家这寄信的规矩，愣是把邮编写在左上角地址写在邮编下面。结果邮局的人说你这哪能这么写，地址要写正中间，邮编要写在地址下面，让我出了一回洋相。

中午回来开始下厨，自己做一回炸鸡腿。鸡腿下锅不久，室友被香味吸引过来，于是我们开始聊起中国和土耳其饮食。他硕士在英国读的，又跟我说起欧洲的饮食，让我很是向往。正说得起劲，平底锅顺着灶台滑落，一下子摔倒地上，霎时间鸡腿与油沫齐飞，钢锅与地板共鸣。我终于体会到乐极生悲的道理，欧洲饮食没吃到，自己这炸鸡腿也泡汤了。我们面面相觑，我连说“accident,accident"，然后我们手忙脚乱地把地板打扫干净。鸡腿吃不成了，我提议既然我煮的米饭足够，不如一起烧点菜，然后两个人共进午餐。他拿出牛肉，我们通力合作，我切他烧，开始整中饭。我拿出太太乐鸡精，跟他说你放一点这个味道会好很多。他说这不就是鸡精吗，土耳其也有，但是从来不往菜里放。我就纳闷了，那放哪啊。他说烧米饭的时候放在水里，煮出来的米饭“就有鸡的味道”。我晕。他指着太太乐的标识说这是啥玩意儿，我说着是商标，中文叫太太乐，意思就是“if you use this, your wife will happy”。他想了一下，开始大笑。笑得那么诡异，真不知道他在想什么，唉。

下午去学校留学生中心办了注册手续，出来却找错了路。找了半天才发现我的方向完全走反了。正好来了一辆公交，不管三七二十一就上去了。幸好刚办了月票卡，随便坐吧。一直坐到公交公司的总站，然后找到回来的公交，这才没有露宿街头。


转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自王承志科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-464637-356888.html

上一篇：CNS翻译练习：深海喷油丰富了周围的石油降解细菌
下一篇：西行漫记05 夜间大冒险